֤ȯ˵Ա

--------------------------------------------------------------------------------


Ħ˹̽¼

һ󲻾ãһǴϷµġһʱϷҵǳʹˣּһ赸ĥͥҲΪǺȻһ׼ǾǣҽκñˣԼҲҩǶҽȻҪˡԣҵλǰԽ˥Խ΢ʱѾÿһǧٰٶˡȻƫԼᡢʢţΪҪ꣬һָյ 
ҵ£һֱæҽ񣬺ټҵЪˡĦ˹ΪҷǳæϾ˽ȥĦ˹Լ̽ҵҪҲٵߡһ峿ͺĶӢҽ־һʹϻ߿е̶Ļʮ־档 
װĻĦ˹̤߽˵ǳ˼㣡ţǩ˾ȫָˡ 
лл㣬˶ܺãҷǳ˵ 
Ҳϣҡϣ˵ҽ񣬿ɲҪССȤȫˡ 
ǡǡ෴һشҹһԭıʼһһĿһǵưɹء 
㲻ΪѼΪֹ˰ɡ 
һҲġϣľã 
Ʃ˵ȥô 
ԣԸ⣬ȥɡ 
ȥԶĵطҲ𣿡 
Ը⣬Ȼԡ 
ôҽأ 
ھҾҽ뱨⡣ 
ٺҲûˣĦ˹ϣз˫ңҷһ岻ãðеġ 
ҵظðûгšǣѾȫˡ 
һ㲻㿴׳ʵ 
ôô֪أ 
װĻƣ֪ҵķġ 
ôֿˡ 
һҲ 
Ӻ˵أ 
Ьϡ 
ҵͷ˿ҽϴ˫ƤЬ㾿ҿʼ˵ǸĦ˹ûȿ˿ڡ 
Ьµģ˵ڡҿǳߵЬѾսˡΪմˮڻϺʱսġЬиСԲֽдŵԱĴšЬմˮֽƬõˡһ¯ſ𿾽ЬסһҪ޲֣ʹ·ʪҲȥġ 
󸣶Ħ˹һһͣǳ򵥡Ͽҵ뷨ЦȴЩڿζ 
ôһͣй¶˵ֻԭ򷴶¸ӡô׼ȥˣ 
Ȼˡôһ£ 
Ұһнҵίϵš߰ɣ 
ԵһȣҼҴҵظдһ¥ȥ˵һ£ʯϸ˸Ħ˹ 
ھһҽĦ˹ϵĻͭƵͷʾ˵ 
ԣҲһһ 
ˣ 
ҵһӷһɣͳˡ 
ôȽϺЩˡ 
ô֪ģ 
̨Ͽģҵѡ̨ױҵĥӢ硣λҵίˣɿ޷һ¡ι򣬰Ͽ㣬ǵʱպܸϻ𳵡 
ɿ޷棬һĿΰˣ̹ʶϿңһСƺӣһĴñһصĺ·ʹһ۾ͿԭִĳꡣڱΪ׶Сһˣҹʢ¾ţǢɵģӢӿֵҺ˶ԱײĶࡣǺԲȻشı飬´ҾһıˡȻֱͷȳȥ;УҲ֪Ǽ鷳¡Ϊ²ЪˡĦ˹ġ 
ҪʮӵĻ𳵣Ħ˹˵ɿ޷Ѹ̸ЩǳȤľԭԭؽҵ㾡ܽϸһЩһЩ¼ľҲáӿЩãҲûСʾҶϲЩ׶ָס׶ضƽˡעƽͻĵڣɿ޷Ҳٴˡ 
ǵð˫ҡ 
ǣ˵ƺȫϵˡȻûϵҲûѾϵˡİ붪õĴһգôҸһôɵļһѽҲڽ£ģ 
ǰڵ㳡ԵĿɭº˹йְǽ괺оίծȯһ겻ɻǵáƲʱǶʮְԱȻȫˡ﹩ְ꣬Ͽɭһۺܸߵļ顣ҶܣԣǺܶ˴һԺܳһʱ䵽ڡڿɭʱÿнҴ˴ԼʮҾͿһάܿùˡڵɽˮĵزӦĻŷƱ˶ٹ˾̵꣬¥ݶĥѥӣҪҵְλȻȻ 
˵͵½ֵһҴ֤ȯСĪɭ˹һȱҶ˵׶ض̫ܲϤҿԸ㣬׶һСǼҹ˾涨ֻͨźӦƸ档Ұҵļ鶼ȥǲϣͻȻӵ˻ţ˵һҵҪģԾְ˭Ҳ֪ôѡġ˵Ǿ쵽һּһݡô˵ˣҴҲû˹нˮʼһһְڿɭһ 
ҾҪ˵µĹŹ֮ˡסں˹ص¸ŵһԢˣڵõ֪ͨϣ̣̫̫һƬƬӡš˰ɪƽɡҴδ˵˵֣벻ҸʲôҵȻеģڷۣں룬е㷢·죬˵٣·һϧʱˡ 
룬ǻɿ޷ɣʵ 
ǵģһشͬʱһӸ 
ǰڿɭº˹𣿡 
ǵģ 
Īɭ¼õԱ𣿡 
 
˵ģ˵ƷвŸɣ಻¼ǵÿɭľ˰ɣ޲ڵġ 
ô˵ҵȻˡҵһܸɣɴδ뵽ﾹҡ 
ļܺ𣿡˵ 
㲻ǫػش 
ʧҵԺ󣬶黹𣿡ʵ 
ǵġÿ϶Ҫ֤ȯƼ۱ 
¹򰡣֮أ㲻һ°ɣʰƱƼǶ٣ 
һһʮ롣 
ͳһծأ 
һİ 
Ӣ޿ϡϣأ 
߰߰ 
̫ˣ˫ֻȫ֪顣ҵѣҵѣ㵽ĪɭȥԱ̫ˣ 
룬ϲôʹҸе档˵˿ɲ룬ƽҵݲ¿ɲףҿɷǳϲء 
ʲôӦɻڴǲҪ㣬ǶôĲܡҸְλнٺĲŸɺǹ͵ģĪɭȣǾ֮ˡңʲôʱĪɭȥϰࣿ 
һ 
ӦðմģҪȥ 
Īɭȥ 
ѽҪϷв޹˾ľҹ˾ڷһʮļҷֹ˾ڲ³ʥĪһҷֹ˾ 
ʹҴһҴδ˵ҹ˾˵ 
ܿû˵˾һֱϢӪҵΪʱ˽˳Ｏģ¡ҪֵܹƽǴˣܾҽ˶»ᡣ֪ｻκܹ㣬ҪɫһнٺߵˣһʹСӡ̸㣬ҽáǿʼֻܸ㼫ΪƱٰ 
һٰҴ 
ֻڿʼʱ򣻳⣬ĴɵӪҵ㶼ȡٷ֮һӶҵĻнˮҪࡣ 
һҲ𰡡 
ʲôҵѣ㶮ư 
ͷ죬ҲˡͻȻһӿͷ 
ұ̹ʵض˵˵ĪɭֻһٰĪɭǿɿġ˵ʵڻҶǵĹ˾ȷʵ֪ú١ 
ϲظҪˡǲᱻ˵ģҲܶԡƣһһٰĳƱΪǿԳɽͰΪԤ֧нˮɡ 
̫ˣ˵ʲôʱְأ 
һڲ˵ҿڴһűȥֵܡԵҹ˾ʱ칫ҿƲɭ֣ȥȻñʾϿɣ֮ǲġ 
˵ʵڵģҼ֪αʾлźãƽ˵ 
ؿҵѡⲻӦõġһС£ұǸʽֱһֽдϣȫԸв޹˾ľнٰ 
˵дˣֽŽڴ 
һС£˵Īɭ׼Ӧأ 
Ҹ˵ðĪɭеһɶҸдŴְˣ˵ 
ǡǡϣô졣Ϊ£Īɭеľ˿ڽǡȥ£ǳҰߵȵȡͲס˵ҪһЩвŸɵˣӦźнٺ˵ϽǵĵнҲǵĸн˵ҺҵƸ룬ҲĻˡ˵ãǰƽ˳ô뿪ǵġԭ 
ĶҺδı棬ΪʲôҪչأ㲻ԸдŸҵȻдˡ 
ã˵ˣվ˵ãҺֵܸɫвŸɵˡһٰԤ֧нǷšµַƲɭ֣ңסԼõʱһӡףһ˳ 
ǵõ̸ȫҽҽĺˣǶôˡҰңҹδ˯ڶҳ˻ȥгԣʱȥԼҰ´ֵһùݣȻ󰴽ܵĵַȥҡ 
ԼʱһӣûʲôϵǼҴ̵мһͷһʯݣʯȥ׷һЩ˾ְҵ칫ҡǽд⻧ƣȴûзв޹˾ơһֵ̿վһ֪¼ǲһĲ߻ƭ֣ʱһҴкǳҿǸˣͬκɤӹεúܹ⣬ɫȽǳ 
ǻɿ޷𣿡ʵ 
ԣ˵ 
㣬Լʱһ㡣ҽ糿ӵҸһţ϶ 
ʱѰǵİ칫ҡ 
ΪǸ⵽⼸ʱ칫ңԻûйǹ˾ơǰѹ̸һ̸ 
ϸ¥ϲ㣬¥ʯ棬յСӣ޴޵̺ȥұҳһİ칫ңһŵְԱҿֻľκһСӣֻһʣһֽ¨ȫİ衣 
벻Ҫйɿ޷ҵʶ¶ӣ˵Ҳһ콨ɵģǵʱۺ񣬵ڰ칫ϰǷŸҡ 
ҰŽʮϸؿһ顣 
Ҹ簢ɪӡǳ̣˵֪֪Ρ֪׶ˣˣҽƼѱʽ¼ˡ 
ҵʲôأʵ 
㽫ҪĴջӢԴԴϵ˸һʮļҴ۵ꡣһھͿɹƷʱ㻹ҪڲЩ¡ 
ʲôأ 
ûлش𣬴ӳȡһ 
һ蹤¼˵ҵơؼȥ̺ǵĵַкܴô 
һհ죬з𣿡ҽ˵ 
ЩɿǵķǵĲͬӽɣһʮѵӽҡټɿ޷ֵܸɣῴó˾һöġ 
Ҹ¼Ǳصùݣìܵĸоһ棬ѱʽ¼ˣҿڴװһٰƱһ棬칫ҵӣ˾ûйƣԼһʵҵԱһĿȻ£ʹҶԶҵľӡ󲻼ѡȻô˵õǮ¼ҶͷɣǵһҲųĸȡұȥҵĶңǼϴٹҵҪһֱȻȥǵһûгֿ꣬ɵ壬Ҳ졣ȻҰѳõĶȥƽ 
ǳл㣬˵ҿ°ѹƹˡݵӶкܴʵô 
˲ʱ䣬˵ 
ڣ˵ҪٳһݼҾߵĵӣЩҾߵ궼۴ 
ܺá 
ߵӵҽչ벻Ҫۣһ֮ϵ˹ȥСʱ֣ġ˵ʱЦݣһʱëȻΪϱߵڶϺŽ 
ЪˡĦ˹˷ܵش˫֣Ҿǵίˡ 
Ȼܾ棬ҽģ˵׶غǸһ̸ʱ˵ȥĪɭˣЦտзڵڶϺŽҪֳ֪Ҷ˽һټ˵һģһֻЩ굶ٷװĵطͬˣҺɣǡͬһˡȻǻ뵽ֵܿܳһģһǾͬһͬ״Ľذͳߵϣֱ֪Ǻáһصùݣˮϴͷʾ֭˼¡Ϊʲô֧ʹأΪʲôأΪʲôԼԼдһأ֮ܶЩ˵̫ԽˣҲŪͻȻ뵽ҿһŵ£ЪˡĦ˹ȴָơøҹصݷøĦ˹Ƕλһزȥ 
λ֤ȯ˵ԱľԺǶĬЪˡĦ˹һۣϣ¶һ۵ı飬һλƷҸոһƵġ 
൱Բԣ˵طʹҺܸȤһͬҵǵв޹˾ʱ칫ȥݷһ°ɪƽҶ˵һһ൱Ȥľ 
ܰݷأʵ 
ףɿ޷ظ˵˵Ҿ˵ҵѣҸʹɣҴȥܾǸȻһЩ𣿡 
ȻȫˣĦ˹˵ҺԸһλʿǷܴССİϷҳͷҵѣ㵽ʲôʹЧܿɹҲܹ˵ʼҧָףãȻʧŴ⣬ֱǵ´֣ûһ仰 
ߵӣƲɭҹ˾İ칫ҡ 
һҲûãǵί˵Զ׼ǣֻǵңΪָǸʱ⣬ǿһ˵ġ 
⵹˼ģĦ˹˵ 
˵λǽкǰߵľ 
ָһСġںڵġ·ˣڽǱ߻æšǼʱֶԹһС͹֮䴩ֶǸһȻУ߽ȥ 
ȥˣɿ޷غȥľǼҹ˾İ칫ҡҾܰ鰲ŵЩ 
Ǹ¥һŰ뿪ڵķǰǵίţһǽȥ߽һյûаӣɿ޷ؽܹһڽϼǸڽеһԱߣǰ̧ͷʱҺãһûһıʹֹǱʹֱͷּ˿ֲӡĶðź飬һף˫۵ɵôģضԱʶһҴϾıԿƽʱı顣 
ɫãƽ˵ 
ǵģҲ̫ƽɴȻָ򾲣˵ǰ¸˫λʿʲôˣ 
һλǲĹ˹һλǱ˹ǵίӦ˵ҵѣλḻʧҵˣϣڹ˾Ҹ· 
̫ˣ̫ˣƽǿЦЦ˵ˣҿ϶ΪǾġ˹רʲôأ 
һʦĦ˹˵ 
ãҪ˲ġ˹ôأ 
һԱ˵ 
ϣ˾ԽǣһϾ֪ͨǡ߰ɣϵϣҰ 
󼸾еܴ󣬺ҲƲԼˡĦ˹ɿ޷ǰ߽һ 
ƽˣӦԼȡָʾģ˵ 
Ȼˣɿ޷ȻˣԷָ˱Ƚ侲ǻ˵ԵƬ̣ҲԵһȣʹǲͷĻһȫǵķԸվǵ˵ͷһͷ˳ȥ漴Źˡ 
ô죿Ħ˹ǲˣ 
ܡɿ޷ش 
Ϊʲôأ 
ͨ׼䡣 
ûг𣿡 
ûС 
мҾ𣿡 
컹ǿյġ 
ôܸʲôأЩͷԣƽɵǲŷˣʲôܰŵûأ 
һ̽˵ 
һɿ޷ش˵ 
Ħ˹ҡҡͷǼǲŻģǽⷿʱѾɫ԰ˣĦ˹˵ֻǡ׼ǱߴһĴ˸Ħ˹Ļ 
ʲôԼţԱ 
ҸǶڴ鶢ȹŵš˸Ħ˹һۣϾ쳣ظǰͻȻһ͵͵ĺͷһ˵ôľĦ˹ƵسǰȥšѴˡҲЧþ֮ײšһźҶͻȻˣһҲˡһȥǴϳȥ׼䣬ȴһˡ 
һʱе֪룬ǲ󹦷ͷֿǽݽǻһСšĦ˹ȥƿذһºͱģźһҹϣв޹˾ܾԼӵıڲˡ˫ϥͷҵúһµĽǶȣź˵ôľţԭǵ̸һӱס𣬸Ħ˹ɿ޷ذеԵĿӱǸսƤСǰŪݡɫϵ촽΢΢ĴϢţһ˵Ĳ״ȫǰˡ 
㿴о𣬻Ħ˹ʵ 
Ҹ˽м顣΢мЪǺȴԽԽ΢΢¶װ׵ 
Σգ˵ѾȻˡ򿪴ˮƿңҽ⿪죬ϵһЩˮ˹ֱȻسһ 
ֻʱˣҴ߿˵ 
Ħ˹վԣ˫ֲڿͷ 
ӦѾˣ˵ǾͰȫǡ 
һһҲףɿ޷ɦͷкصذʲôɡ 
ߣһжĦ˹ͷ˵ΪͻȻж 
ô¶𣿡 
ǼΪԵģ 
˫硣ұҶԴĪƬ˵ 
ȰЩϸһ룬ܵóһۡ 
㵽׵óʲôأ 
ãȫĹؼ㡣һɿ޷дһݵһĵĹ˾㻹Ƕô˼𣿡 
ûеһ㡣 
ôΪʲôҪдأⲻ飬ΪలͨǿͷԼģһβûʲôһҪƹѣûпǷǳŪıʼûбİ취Ū𣿡 
ΪʲôҪҵıʼأ 
ܺãΪʲôأش⣬ǵİӾкܴչˡΪʲôأֻһʵɣҪģıʼòǮıʼٿڶ㣬ͷ໥˵ˡڶƽҪ㲻ҪְһҪǼҴƬҵľϣΪһλδĻɿ޷һ糿Ҫȥϰˡ 
ҵģǵί˺ǶôϹ 
ڿΪʲôҪŪıʼɡðȥϰּ࣬ݽϵĲͬȻϷҪ¶š⼸ǸѧģıʼһʧˣΪҹ˾û˼㡣 
һҲûмңɿ޷ذ̾˵ 
̫ˡȻҪһ跨ı⣬Ҳκ֪˽Ӵ˸ǸðѾĪɭϰˡԤ֧һʸн֧вǸ๤ɣʹϾ׶أȻͻǵСϷˡһǷǳġ 
ΪʲôҪװԼĸأ 
ҲǷǳԵġȻֻˡһ˼ðֽĪɭУֲԸе߲ıҪ˵Ķң;װðֵܣ㼴ʹģƣҲǸһҪҶзĽͲˡ 
ɿ޷˫ȭڿл衣찡кŪʱǸٻɿ޷ĪɭЩʲôأǸô죿Ħ˹ָô죿 
ǱĪɭзһݵ籨 
ÿʮš 
ҪһЩ˻ 
ˣΪǱźܶص֤ȯһ֧ӡҼǵڳ˽¡ 
̫ˣǸһ籨ǷһǷһðֵԱ칫Ǻģǣһ̫׵ǣΪʲôһǣеһȴܳȥˣ 
ֽһ˻Ƶɫһ԰ף˫ѾԭָʺܵĿĺɫպۡ 
ֽȻˣĦ˹ͻȻؽкһ׳գҰõ̫ˣһҲû뵽ֽ϶˵ܾڱֽϡѱֽ̯ϲؽк뿴һ˵׶صıֽġҪ뿴ֱ⣺Īɭ˹зɱԤıĴ١ﷸⲻ֪ 
ڱֽռλã˵ǳһҪݼ£ 
׶طһյٰһ׷ǰĪɭ˹֤ȯдаϵľ޶֤ȯ˾Աʶͷεش󣬱ðһЩʽıչ񣬲¥һװҹءܹ˾һְԱɿ޷ءԭ˲ǱˣǶԶα췸١÷ܸոշۻ͡δ˵úַüҹ˾ãԱȡԿģʽ˽Ᵽտͱչ 
ĪйְԱż١ˣһʮ֣ոľͼɭһһëձƵ߳ʱеǳ档ĻɣβУﷸȻֿͼɭھ첨˵Э£ڽ䲶񡣵һ𵨴ĴٰѳֵʮӢ·ծȯпҵ˾ľ޶Ʊڼ鷿ʱǲҵľʬ屻һ¹Ǿͼɭȡ˹жʬһ糿֮ǰвᱻ˷֡þ­Ǳ˴ûǯ顣ʣһǱټʲô¥ڣɱ˾ѸٰѴչڵĶһգȻЯܡĵܾܵһ˴ξ֤ȴδ룬Ȼھơ 
ˣǿʹⷽʡȥö鷳Ħ˹ڴԵݿµһۣ˵һֵĻ㿴ʹǶɱ˷Ҳĸ飺ܵһ˵ҪԴѰ̼Ǳȡжˡҽ¿أɿ޷ͼȥѾ 